Izay mitambatra vato, izay misaraka fasika


Accueil

Filazam-baovao faha-58

TSY TOKONY HITERAKA FANDROAHANA SY HANOHANANA HO AN’NY TANTSAHA NY FAMETRAHANA NY FARITRA FAMPIASAM-BOLA HO AN’NY FAMBOLENA (ZIA) AO AMIN’NY FARITRA VAKINANKARATRA
Hiditra amin’ny fametrahana ny faritra fampiasam-bola ara-pambolena - zones d’investissement agricole, ZIA - ny Faritra Vakinankaratra, ka nampandre ny mponina amin’ny kaominina maro ao Vakinankaratra hiomana handao ny toerana iainany. Ireo tompon’ity tetikasa ity nefa teo aloha dia nanome toky fa tsy hisy velively izany fandroahana (...) (lire la suite)

Admin | 3.08.2016 | Pas de commentaires | Newsletter

Newsletter 58 [ENG]

THE ESTABLISHMENT OF THE AGRICULTURAL INVESTMENT ZONES (AIZs) MUST NOT LEAD TO THE FORCED EVICTION AND STARVATION OF PEASANTS IN THE VAKINANKARATRA REGION.
As part of the implementation of AIZs project by the Vakinankaratra Region, inhabitants of several rural communities in this region had been asked to get ready to leave their living areas while the promoters of this project expressed the intention not to carry out any eviction.
Peasants have not been duly informed of the possibility for (...) (lire la suite)

Admin | 1.08.2016 | Pas de commentaires | Newsletter

Newsletter 58 [FR]

LA MISE EN PLACE DES ZONES D’INVESTISSEMENT AGRICOLE NE DOIT PAS EXPULSER ET AFFAMER LES PAYSANS DE LA REGION VAKINANKARATRA
Dans le cadre de la mise en place de zones d’investissement agricole - Z.I.A. - par la région Vakinankaratra, les habitants de plusieurs communes rurales du Vakinankaratra ont été priés de se préparer à quitter leurs lieux de vie alors que les promoteurs de ce projet avaient exprimé l’intention de ne procéder à aucune expulsion.
Les paysans n’ont pas été dûment informés de la (...) (lire la suite)

Admin | 1er.08.2016 | Pas de commentaires | Newsletter

Newsletter 57

Ladies and gentlemen,
Please find below a copy of the letter sent to the President of the Republic of Madagascar concerning the mining project at Soamahamanina, Arivonimamo II et Morafeno, and handed in at the Presidence of the Republic office on 8 Jul 2016, as you can see it on the acknowledgement of receipt stamp in the link to the .pdf file at the end of the letter. No answer received so far.
On 14 July, several families at Soamahamanina displayed banners requesting the mining operations (...) (lire la suite)

Admin | 17.07.2016 | Pas de commentaires | Newsletter

Newsletter 57

Mesdames, Messieurs,
Veuillez trouver ci-dessous la copie d’une lettre adressée à Monsieur le Président de la République de Madagascar concernant le projet minier à Soamahamanina, Arivonimamo II et Morafeno, et déposée dans les bureaux de la Présidence de la République le 8 juillet 2016 comme vous pourrez le voir sur le cachet de l’accusé-réception dans le fichier .pdf du lien à la fin de la lettre.
Aucune réponse n’a été obtenue jusqu’à présent.
Le 14 juillet, de nombreuses familles de Soamahamanina ont (...) (lire la suite)

Admin | 14.07.2016 | Pas de commentaires | Newsletter

Filazam-baovao faha-57

Tompokolahy sy Tompokovavy,
Ho hitanareo ato ny dika mitovy amin’ny taratasy nalefa ho an’Andriamatoa Filohan’ny Repoblika Malagasy momba ny tetikasa hitrandraka ao Soamahamanina sy Arivonimamo II ary Morafeno ary napetraka tao amin’ny Biraon’ny Fiadidiana ny Repoblika ny 8 jolay 2016 araky ny hita ao amin’ny fitomboka manamarina ny naharaisana azy anatin’ny rohy .pdf ao amin’ny faran’ity dika mitovy ity.
Tsy nisy valiny voaray aloha hatramin’izao.
Ny faha-14-n’ny volana Jolay dia maro ireo (...) (lire la suite)

Admin | 14.07.2016 | Pas de commentaires | Newsletter

Newsletter 56

Chères amies et chers amis,
Merci de bien vouloir signer et diffuser cette pétition lancée par l’organisation Vona-n’ny Tia Tanindrazana pour sauver la terre des paysans et citoyens de Madagascar à Soamahamanina.
Les autorités malgaches ont délivré un permis minier à une société chinoise pour une exploitation d’or, alors que les conséquences négatives sont innombrables, dont la destruction d’une forêt endémique mentionnée ici.
NON AU PERMIS ENVIRONNEMENTAL DELIVRE A LA SOCIETE JIUXING MINES S.A.R.L EN VUE (...) (lire la suite)

Admin | 5.07.2016 | Pas de commentaires | Newsletter


© Collectif pour la Défense des Terres Malgaches | généré dynamiquement par SPIP & Blog'n Glop.